Valikko Sulje

Suositun Instagram-tilin avulla Euroopan hylättyjä juutalaisia ​​sivustoja ei unohdeta

Budapestissa asuva Matyas Kiraly on kerännyt 14 000 seuraajaa matkoillaan yli sadalle tuhotulle hautausmaalle ja synagogalle, jotka hän dokumentoi kunnioituksena kerran kukoistavalle yhteisölle.

Linkki: Instagram

NAGYTETENY, Unkari – Budapestin laitamilla sijaitsevassa vaatimattomassa pikkukaupungissa Nagyteteny-nimisessä pienessä yleisessä kirjastossa itäseinään on upotettu pyhä arkki juutalaisten Tooran rullien pitämiseksi. Aikaisemmin käytetyn pyhän tilan yläpuolelle on kaiverrettu kullatun heprean kirjaimin sanat: ”Olkoon Jumala kanssamme, aivan kuten hän oli isiemme kanssa”.

Matyas Kiraly seisoo hiljaa tarkkailemalla arkkua, mutta pidättyy ottamasta mitään kuvia sen jälkeen, kun kirjastonhoitajat kiirehtivät ilmoittamaan hänelle, että valokuvaus on kielletty kirjaston sisällä. Tämä Times of Israel -toimittaja piiloutuu näkymästä toisen kerroksen mezzaniiniin muutama kuva.

Barokkityylinen rakennus on peräisin 1800-luvun alkupuolelta ja toimi aikoinaan ortodoksisena synagogana alueen juutalaisyhteisölle, jonka koko karkotettiin Auschwitziin holokaustin aikana. Kiraly on ollut täällä aiemmin – ja läheiselle juutalaiselle hautausmaalle – dokumentoidakseen heidät Instagram-tililleen Hylätyt juutalaiset muistot . Tänä toukokuun puolivälissä iltapäivällä Kiraly käy uudelleen tutustumassa sivustoihin ja on kutsunut The Times of Israelin mukaansa.

Vuodesta 2018 lähtien 24-vuotias Kiraly on käynyt Instagram-projektissaan yli 100 sivustossa Keski- ja Itä-Euroopassa. Hän on rakentanut lähes 14000 seuraajan yleisön niin kaukaa kuin Etelä-Amerikasta, Yhdysvalloista ja Israelista. Hän lähettää englanniksi saadakseen itsensä ymmärretyksi mahdollisimman laajasti.

Synagogasta muutetun kirjaston rakensi barokkityyliin juutalainen yhteisö, joka saapui ensin alueelle Moraviasta vuonna 1737.

Nagyteteny, joka sijaitsi 15 kilometriä lounaaseen Budapestin keskustasta, oli alun perin itsenäinen kylä, mutta se liitettiin Budapestin kuntaan vuonna 1950 yhdessä naapurimaiden Budafokin kanssa. Juutalaisyhteisön määrä oli lähes 500 1800-luvun lopulla, mutta vuoteen 1930 mennessä se oli kutistunut huomattavasti noin 150 ihmiseen – todennäköisesti kun juutalaiset muuttivat lähemmäksi kaupungin keskustaa. Yhteisö oli pääosin ortodoksi.

Natsien miehittäessä Unkarin keväällä 1944 Nagytetenyin juutalaiset siirrettiin läheiseen getaan Budafokiin. Kolme päivää myöhemmin heidät laitettiin juniin Auschwitziin. Vain 10 perheestä palasi Nagytetenyyn sodan jälkeen.

Vuosikymmenien ajan paikalliset käyttivät rakennusta kirjaston kirjojen varastona ja varastona. Vuonna 2013 se remontoitiin ja muutettiin yleiseksi kirjastoksi, jolloin arkki jätettiin paikoilleen osoituksena menneisyydestä.

Poistuessaan rakennuksesta Kiraly osoittaa oven yläpuolelle jäävää kirjettä, joka on kirjoitettu hepreaksi ja unkariksi. ”Auringonnoususta auringonlaskuun Jumalan nimeä tulisi kiittää”, se lukee. Kiraly huomauttaa myös viisi kirjaston eteen istutettua puuta. Hän sanoo, että on olemassa kaksi teoriaa siitä, mitä puut voivat edustaa. Jotkut sanovat, että ne ovat istuttaneet viisi holokaustista selvinnyttä perhettä; toisten mielestä puut edustavat Mooseksen viittä kirjaa. Kiraly uskoo puiden näennäisen iän perusteella todennäköisemmäksi toisen teorian.

Kipinä palaa

Lyhyellä kävelyllä rauhallisilla Nagytetenyin kaduilla toiseen määränpäähänsä, vanhaan juutalaisten hautausmaalle, Kiraly kertoo, mikä vetosi hänet projektiin.

Isäni isä oli ortodoksinen juutalainen Miskolcin kaupungista, joka selviytyi holokaustista Budapestin getossa, ja isoäitini on baptisti. Isoisäni kuoli ennen syntymääni, mutta perheessäni on aina ollut vahva juutalainen identiteetti ”, sanoo Kiraly, jota ei uskonnollisen lain mukaan pidetä juutalaisena.

Isäni on kristitty, mutta hänellä on kaulakoru, jossa on kymmenen käskyä. Ja hän haluaa elää Israelissa – mielestäni hän on iso sionisti ”, sanoo Kiraly.

Kiraly kertoo, että hänen vanhempansa kannattivat häntä halusta osallistua Budapestin juutalaisopintojen yliopistoon. Siellä professori, tohtori Istvan Balogh, sai hänet kiinnostumaan juutalaisten hautausmaista. Kiraly kirjoitti perustutkielmaansa varten Budapestin ja Szentendren kaupungin välissä sijaitsevasta Budakalaszin hylätystä hautausmaasta, jossa hän varttui.

Budakalasz oli myös geton paikka, joka pidätti monia juutalaisia ​​ennen kuin heidät siirrettiin kuolemanleireihin, ja siinä on joukkohauta, jossa on pakkotyöntekijöiden – sekä juutalaisten että ei-juutalaisten – jäännökset, jotka tapettiin aiemmin sodassa noin 1941, vuotta ennen natsien miehitystä.

”En tiedä varmasti, mutta heidät ammuttiin, kun he olivat liian sairaita tai heikkoja jatkaakseen työskentelyään”, Kiraly sanoo.

Kiraly sanoo, että Budakalaszin hautausmaa oli ”melkein purettu”, kun hän löysi sen, ja että hän ja hänen isänsä työskentelivät hakemaan kaatuneita hautakiviä. Juutalainen MAZSIHISZ-kattojärjestö auttoi heitä lopulta rahoituksella ja työvoimalla hautausmaan palauttamiseksi.

Matkalla Slovakiaan keväällä 2018 Kiraly ja hänen perheensä vierailivat rappeutuneessa juutalaisten hautausmaalla Bratislavan ulkopuolella. Hän sanoo aloittaneensa Instagram-tilin dokumentoidakseen ensimmäiset valokuvansa hautausmaalta.

”Ajattelin, että 10 000 ihmistä olisi hyvä määrä seuraajia tavoittaa, joten se on tavoite, jonka asetin tilin perustamisen yhteydessä”, Kiraly sanoo. ”En koskaan mainostanut, olen vain tavoittanut ja ollut tekemisissä ihmisten kanssa. Vuoden 2019 alkuun mennessä olin saavuttanut tavoitteeni. ”

Kiraly ostaa joskus matkansa aikana uskonnollisia kirjoja matkansa rahoittamiseksi ja myy niitä Instagram-sivunsa kautta. Hänen mukaansa tekstit houkuttelevat ostajia ympäri maailmaa.

”Tämä on paljon enemmän kuin kitch”, hän sanoo. ”Nämä ovat esineitä, joilla on syvä henkinen ja kulttuurinen merkitys.”

Kiraly suorittaa maisterintutkintoa Budapestin juutalaisen tutkimuksen yliopistossa ja työskentelee arkistonhoitajana Unkarin juutalaisessa museossa ja arkistossa, joka sijaitsee tunnetussa Dohany-synagogassa Budapestin 7. kaupunginosassa. Hän pyrkii kartoittamaan sotaa edeltävän juutalaisen elämän koko Itävallan-Unkarin valtakunnassa tarkastelemalla juutalaisten omistamia julkisen ja yksityisen omaisuuden nimiä ennen holokaustia ja kokoamalla ne tietokantaan. Tämän työn avulla hän pystyy arvioimaan, että Itävallassa, Unkarissa, Slovakiassa, Romaniassa ja Länsi-Ukrainassa on todennäköisesti noin 2000 juutalaista hautausmaa.

”Se, mitä heillä on museossa, on hämmästyttävää, yhteisötiedot ja artefaktit – Toorat ja Tooran kruunut ja niin edelleen”, Kiraly sanoo. ”Lähes kaikki Unkarin juutalaiset murhattiin sodan aikana, ja kun selviytyneet palasivat takaisin, he keräsivät yhteisöstä selviytyneet – Tooran selitykset, muistiinpanot ja mitä tahansa – ja toivat sen yhteen.”

’Kaikkialla oli roskaa’

”Olen pahoillani, mutta en saanut avainta”, Kiraly sanoo nostaessaan itsensä Nagytetenyin juutalaisen hautausmaan ympäröivän olkapään tasaisen muurin yli. ”Toivon, että se ei ole ongelma.”

Muurien ympäröimällä hautausmaalla on ehkä 200 hautaa. Lähes kaikki ensimmäisten rivien hautakivet ovat kaatuneet, ja monilla on rosoiset reunat murtumisviivoja pitkin, missä ne napsahtivat. Aurinko paistaa ja on miellyttävän lämmin hautausmaalla, joka on rauhallinen, ja sitä reunustaa kolmelta puolelta avoin niitty.

”Vandaalit ovat melkein varmasti tuhonneet nämä”, Kiraly kertoo katkaistuista haudoista. ”Näet missä ne on rikki.”

Kävelemällä polvipitkän ruohon läpi hän pysähtyy osoittamaan joitain varhaisimpia hautoja, jotka ovat peräisin vuodelta 1750. Kuten synagoga, nämä kivet on veistetty barokkityyliin, jonka Moraviasta ja Tšekkoslovakiasta peräisin olevat juutalaiset ovat tuoneet alueelle. Monet kivistä ovat niin kuluneita, että kirjaimia ei voida enää valmistaa.Matyas Kiraly polvistuu vanhimpien, vuonna 1750 peräisin olevien hautakivien viereen Nagytetenyin vanhaan juutalaisten hautausmaalle 11. toukokuuta 2021. (Yaakov Schwartz / Times of Israel)

Kun Kiraly tuli ensimmäisen kerran tälle hautausmaalle viime vuonna, katua lähinnä oleva alue oli kasattu korkealle jätteillä.

”Se oli kuin roskat”, hän sanoo. ”Kaikkialla oli roskaa, se oli täynnä koiran paskaa, jonka ihmiset olivat heittäneet muurin yli.”

Kiraly sanoo, että kun hän palasi kotiin sinä päivänä, hän meni naapuruston Facebook-sivulle ja kysyi, haluaisiko joku alueelta auttaa häntä siivoamaan paikan. Vastaus ei ollut kauan odotettavissa.

”Ihmiset käskivät minun mennä helvettiin”, hän sanoo. ”He kysyivät, miksi emme puhdista kristillistä hautausmaa, ja ehdottivat, että hautausmaan omistajat siivoavat paikan itse. Ainoa ongelma on, että ne kaikki tapettiin. ”

Kunta on sittemmin poistanut roskat, mutta Kiraly uskoo sen olevan halunnut pitää naapuruston puhtaana eikä velvollisuutena vainajaa kohtaan.

”Olen tavoittanut ihmisiä muilla paikkakunnilla aiemmin, eikä se ollut koskaan näin”, Kiraly sanoo. ”Ihmiset muualla eivät koskaan olleet vihaisia, mutta täällä he olivat järkyttyneitä. Se oli luultavasti pahin kokemus, joka minulla on ollut tähän mennessä. ”

Silti Kiraly pitää laiminlyötyjen sivustojen dokumentoimista ja huolehtimista erittäin palkitsevana.

”Jos yrität löytää synagogan tai hautausmaan täältä Unkarista, yleensä hylätyt ovat näkyvimmät”, hän sanoo. ”Jos amerikkalainen juutalainen yrittäisi löytää sellaisen Yhdysvalloista, olisi paljon helpompaa löytää elävä yhteisö. Mutta monet paikat täällä ovat täysin unohdettuja ja hylättyjä, ja haluan näyttää sen. ”